Im Alter von 20 Jahren heiratete Maria Isabel Carlos Aboim Inglez, dessen Vater Minister in der Ersten Republik gewesen war. Beide waren Demokraten, und ihr Haus wurde zu einem Treffpunkt für Persönlichkeiten. Als ihr Mann an Krebs erkrankt, beschließt sie mit 5 Kindern, ein Literaturstudium zu absolvieren. Sie wird mit fast 40 Jahren Witwe und muss hart arbeiten, denn sie wurde verfolgt, weil sie nicht katholisch und Antifaschistin war. Sie beginnt ihre politische Tätigkeit in der Bewegung der Demokratischen Einheit und ist die erste Frau, die dem Zentralkomitee angehört (1946-1948), und später, 1949, in der Nationaldemokratischen Bewegung, wo sie aktiv an den Präsidentschaftswahlen teilnimmt. Salazar wendete zwei Formen der Repression gegen sie an: Sie wurde nicht nur inhaftiert, sondern zwischen 1946 und 1948 dreimal verhaftet und mit allen Mitteln daran gehindert, ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Im Jahr 1948 wurde ihr verboten, die Frauenschule zu leiten, die sie zusammen mit ihrem Mann gegründet hatte und an der sie als Lehrerin tätig war, die eine säkulare, fortschrittliche und soziale Erziehung förderte, bei der sich Schülerinnen aus verschiedenen sozialen Schichten in denselben Klassen trafen. Am 11. Februar 1949 wurde die Schule als Vergeltung für die herausragende Rolle, die sie in der Opposition gegen das Regime gespielt hatte, endgültig geschlossen. Im selben Jahr wurde ihr von der Regierung die Lehrtätigkeit an der Fakultät für Literatur und an der Rockefeller Nursing School untersagt. Damals nahm sie eine Einladung an, nach Brasilien zu gehen und dort zu unterrichten, verkaufte ihr gesamtes Hab und Gut, aber man ließ sie nicht gehen und nahm ihr den Pass ab. Sie mietete eine Wohnung, in der sie eine Nähwerkstatt einrichtete, um zu arbeiten und Privatunterricht zu geben, um zu überleben. Auch ihre Kinder wurden verfolgt, weil sie ihre Kinder waren, was dazu führte, dass einer von ihnen und seine Frau ins Gefängnis kamen. Ihre Anwesenheit bei den Gefängnisbesuchen prägte eine ganze Generation von Angehörigen der Gefangenen durch ihr Beispiel an moralischer Festigkeit, Zivilcourage und Würde im Umgang mit dem Gefängnisapparat. Der letzte große Schlag des Faschismus war der Entzug ihrer politischen Rechte.