True to Age True to Gender

"Dedicato alla programmazione dell'educazione per anziani, True to Age, True to Gender è un progetto Erasmus+ che mira all'empowerment delle donne anziane, un'impresa davvero innovativa.

Il progetto

Nel progetto Erasmus+ True to Age true to Gender (TAG) tutti i partner sono diventati più sensibili alle questioni sociali e di genere che riguardano le donne: l'uguaglianza di genere, i diritti delle donne e la necessità di introdurre contenuti relativi a questi temi nell'educazione delle donne anziane. I partner sono consapevoli che la vecchiaia e le questioni di genere devono essere presenti in qualsiasi programma educativo pensato per gli anziani in modo da renderli più sicuri di sé e forse anche più capaci di diventare socialmente attivi ed interessatie alle questioni del genere femminile.

Il progetto TAG utilizza le questioni di genere come punto di innesco per incoraggiare gli studneti adulti a comprendere la storia dell'Europa e i valori comuni ai paesi europei, nonché per incoraggiarli a partecipare ai programmi di apprendimento permanente e a diventare più attivi nei loro circoli sociali. Allo stesso tempo, porta alla luce il valore e il ruolo delle donne nel corso della storia.

Per raggiungere questi obiettivi, i partner hanno sviluppato

Un manuale con sfondo concettuale: la storia delle donne sminuite e invisibili come stimolo per una migliore comprensione dei valori comuni dell'Europa e per la promozione della partecipazione attiva delle persone anziane all'apprendimento permanente.

Un corso misto per educatori di adulti: educazione di genere, sociale e digitale per studenti anziani.

Una mappa interattiva dell'Europa "La creazione di una donna attraverso la storia".

Una narrazione collaborativa con gruppi di lavoro e l'elaborazione di storie digitali.

Per ulteriori informazioni, accedete alla piattaforma True to Age True to Gender qui.

Libri digitali

Dopo un lungo percorso di narrazione collaborativa, i nostri focus group locali hanno sviluppato questi libri digitali che ci raccontano le diverse interpretazioni e prospettive che le generazioni più anziane hanno della nostra società e del nostro bagaglio culturale, con un'attenzione particolare alle questioni di genere. In questi libri introspettivi e auto-riflessivi hanno condiviso con noi le loro convinzioni sul ruolo delle donne nel corso degli anni e in diversi periodi specifici della storia europea.

Partenariato europeo

Il progetto TAG è un progetto Erasmus+ KA204 per l'educazione degli adulti a cui partecipano sette partner: Asociatia de Terapie Familiala si de Cuplu Timisoara (Romania), Domspain (Spagna), Università della Terza Età Slovena (Slovenia), Wisamar Bildungsgesellschaft (Germania), N.E.T. (Networking Education Training) Associazione Culturale (Italia), Desincoop - Desenvolvimento Economico, Social e Cultural CRL (Portogallo) e Les Apprimeurs (Francia).

Erasmus+ project

Il sostegno della Commissione europea alla realizzazione di questa pubblicazione non costituisce un'approvazione dei contenuti, che riflettono esclusivamente il punto di vista degli autori, e la Commissione non può essere ritenuta responsabile dell'uso che può essere fatto delle informazioni in essa contenute.

>

Clara Campoamor: la mia ispirazione per guardare il mondo in modo diverso e vedere nuove opportunità per le donne! Scritto da Pilar Sancho (76)

Clara Campoamor è stata un avvocato, politico e sostenitore dei diritti delle donne in Spagna. È stata una delle principali sostenitrici del suffragio femminile in Spagna. Ha scritto il libro "El voto femenino y yo: mi pecado mortal" (Il suffragio femminile e io: il mio peccato mortale).

È stata importante in Spagna e un'ispirazione per me. Ha cambiato la mia vita. A 16 anni ho iniziato a lavorare nel piccolo "ufficio" di un medico, se si può chiamare ufficio quello spazio minuscolo. Non avevo una laurea o una preparazione di alcun tipo, ma ho imparato in fretta. Due anni dopo, quando mi sono trasferita in una città più grande, ho iniziato a lavorare in una fabbrica. Il lavoro era duro, ma ero disposto a lavorare per molte ore e non mi dispiaceva lo sforzo fisico, ma non mi sentivo a mio agio. Tutte le donne intorno a me erano molto rudi. Si erano sposate in fretta per lasciare la casa dei genitori. Avevano figli e nessuna di loro era interessata a parlare di qualcosa che non riguardasse i pettegolezzi o la loro casa.

Mi piaceva leggere e attraverso il libro di Clara ho capito che c'era di più nella vita. Sapevo che la vita di quelle donne non era quella che volevo per me. Ma avevo bisogno di soldi.

Poi ho letto che Clara Campoamor, insieme a Victoria Kent (primo avvocato spagnolo e politico repubblicano), ha introdotto l'assistenza sanitaria nelle carceri spagnole. Lo trovai stimolante e ricordo il mio primo lavoro come assistente medico. Così decisi di studiare. Studiare mi avrebbe dato la libertà che desideravo tanto.

Andai in uno studio medico e chiesi di lavorare anche lì come assistente. Ho imparato a fare l'infermiera mentre lavoravo a tempo pieno. Ero la prima donna della mia famiglia ad avere un lavoro fuori casa. Non avevo alcuna ispirazione intorno a me, quindi sono molto grata a Clara e alle donne che si sono battute per i nostri diritti e ci hanno mostrato che c'erano altre opportunità.

Maria Zambrano: Ho seguito la mia strada invece di.
soddisfare le aspettative degli altri. Scritto da Dolores Burló Ventura (73)

Vengo da una famiglia benestante vicino a Tarragona. I miei genitori volevano che ricevessi un'istruzione adeguata a una ragazza, quindi avevo due possibilità: diventare insegnante o infermiera. Ho deciso di diventare insegnante. Mi sono laureata e ho trovato subito un lavoro nella mia città. Mi piaceva stare con i miei studenti. La loro curiosità e il loro entusiasmo per la vita erano contagiosi e in quel momento ne avevo tanto bisogno. Perché, sebbene il lavoro mi piacesse, non mi sentivo realizzata. Non ho mai sentito che quello fosse il mio posto.

La lettura è sempre stata una delle mie più grandi passioni. Un giorno, a casa di un'amica, mi sono imbattuta in un testo di María Zambrano. Era una saggista e filosofa spagnola. Tra le altre cose, era una sostenitrice della necessità di includere la poesia nello studio della filosofia.

Mi ha fatto capire che non volevo limitarmi a ripetere quello che dicevano gli altri. Volevo avere i miei pensieri e trasmetterli, sviluppare le mie idee e trasmetterle. Avevo delle visioni su alcune cose a cui nessuno intorno a me stava pensando. E poiché ero una donna, era implicito che non fossero importanti, che non potessi condividerle o scriverne. Non mi sembrava giusto. Non pensavo che i miei pensieri fossero così diversi da quelli dei miei colleghi maschi.

Così ho iniziato a leggere altri saggi della Zambrano e di altri scrittori simili. E ho iniziato a scrivere. Man mano che mi sentivo più sicura, ho iniziato a condividere le mie opinioni con i colleghi di scuola. Con gli amici, persino con i miei poveri genitori, che non capivano questo cambiamento in me, ma si rendevano conto che ero di nuovo entusiasta della vita. È stato liberatorio.

Forse non ho cambiato la vita di nessuno. Ma ho cambiato la mia rimanendo fedele a me stessa e facendo le cose che mi piacevano di più ed ero più felice, e questo è davvero qualcosa.

"Le parole del mio vicino hanno cambiato la mia vita". Scritto da Irene Boix( 87)

Cara Paquita,
Volevo scusarmi per non averti scritto in due settimane. Spero che non ti sia preoccupata perché stiamo tutti bene o almeno come sempre. Non è successo nulla di grave, anche se credo che la mia vita stia cambiando.

Come sai, da quando mio fratello si è sposato e se n'è andato di casa mezzo anno fa, le cose sono più difficili. Ci sono meno mani per lavorare nei campi, mentre mio padre continua a perdere forza, non riesce quasi più a stare in piedi. Come si dice, "l'età non perdona". E nemmeno i debiti. A casa ci preoccupiamo di cosa fare con il prossimo raccolto, perché se continuiamo così non ci sarà nulla da mangiare, tanto meno da vendere. Tuttavia, circa due settimane fa, mentre andavo a prendere l'acqua, ho visto una vicina che lavorava nell'orto e mi ha detto qualcosa che credo stia cambiando la mia vita. Le ho chiesto cosa stesse facendo e mi ha risposto: "Nessuno vuole sostenere o aiutare le vedove, ora capisco che o noi donne cominciamo davvero a muoverci o moriremo di fame".

Dopo ore di discussioni con mio padre, ma soprattutto con mia madre, sto scrivendo questa lettera dopo una lunga giornata passata ad arare e a preparare la terra per il prossimo raccolto. Non puoi immaginare quanto mi senta bene a vedere mio padre riposare e a uscire finalmente dalla cucina. Non vedo l'ora che arrivi per mostrarti tutto. Dobbiamo muoverci, cugina.
Con affetto,

Júlia Novella Carcelén: "Sono la donna che sono oggi grazie a mia madre". Scritto da Juani Martínez (71)

Vengo da una piccola città di Jaen (Andalusia), la terra dei 66 milioni di ulivi. La mia famiglia apparteneva alla classe operaia. Mio padre lavorava in un cinema riparando piccoli elettrodomestici per i vicini, mia madre, come la maggior parte delle donne di quel tempo e di quel luogo, era una casalinga. Ha avuto 6 figli e un paio di nati morti. Quando avevo 18 anni e mia sorella più piccola aveva solo poche settimane, decisero che ci saremmo trasferiti in Catalogna per avere un futuro migliore.

La nostra famiglia decise di andare a Reus perché avevamo alcuni amici e parenti che erano già lì. Abbiamo trovato un piccolo appartamento per tutti e 8 in un quartiere vicino al centro. La maggior parte delle famiglie era originaria del sud, quindi ci siamo sentiti un po' come a casa. Ma come accade oggi quando c'è un improvviso aumento dell'emigrazione (sì, eravamo spagnoli, ma non parlavamo catalano e non avevamo molto in comune con loro), non sempre ci sentivamo benvenuti.

Mia madre sapeva a malapena leggere, ma aveva una bella calligrafia. Cercò di imparare il catalano per il nostro bene. Voleva che ci integrassimo, che ci sentissimo a casa nostra. Non è sempre stato facile. A volte le persone facevano finta di non capirla, a volte la guardavano dall'alto in basso perché pensavano che avesse troppi figli. Ma ha anche incontrato molte persone meravigliose che hanno apprezzato la sua situazione e l'hanno fatta sentire benvenuta. Ci diceva sempre che quelle erano le persone da ascoltare.

La sua vita non era facile, si era trasferita in un altro Paese ed era una donna. Era sempre silenziosa e non osava dire quello che pensava. Ma ha lottato con mio padre quando si trattava della libertà delle sue figlie.

È stata davvero un modello per me e per le mie sorelle. So che non è stato facile per lei: ho sposato un uomo divorziato; mi ha sostenuto quando mi sono separata e ho deciso di fare l'infermiera. Tutte queste cose sono state uno shock per lei. Ma nel suo cuore c'erano sempre la gentilezza e la volontà di capire. Per questo è la donna che mi ha colpito di più. Per questo sono la donna che sono oggi.

Angela Merkel: L'incarnazione tedesca dei valori europei? Scritto da Lise

Quando pensiamo alle donne contemporanee che rappresentano i valori europei in Germania, Angela Merkel è certamente la prima che ci viene in mente. Questo indipendentemente da ciò che possiamo pensare personalmente delle sue scelte politiche: come prima donna a ricoprire la carica di Cancelliere e a rimanere in carica per 4 legislature, deve apparire in cima alla lista. Per molti giovani tedeschi, lei ha rappresentato lo status quo mentre diventavano maggiorenni.

Con Angela Merkel sono venute alla ribalta molte questioni che fanno parte del discorso sociale tedesco, soprattutto i pregiudizi nei confronti delle donne e degli ex Stati della Germania orientale. Queste due etichette sono state portate in modo così evidente dalla leader del Paese che è stato impossibile non notare che veniva misurata con un metro diverso rispetto ai suoi colleghi maschi. Credo che questo possa aver fatto la differenza per le generazioni future. O almeno spero che i giovani cresciuti con Angela Merkel come status quo non giudichino una donna in politica dal taglio di capelli, dal colore della giacca del tailleur o dal modo in cui parla.

Anche se non sono necessariamente d'accordo con la politica che ha sostenuto, ammiro la resilienza che ha dimostrato e il senso di fermezza che ha portato nel suo lavoro. Credo che molti tedeschi non siano consapevoli di quanto sia stata apprezzata a livello internazionale per questo, ma la vedono piuttosto come un soggetto caricaturale. Certo, non è la figura di leader più carismatica. Ma considerando che nella sua carriera ha dovuto affrontare molte crisi importanti, come quella finanziaria (2009), la vicenda dell'NSA (2014), la crisi dei rifugiati (2015) e la pandemia di Corona (2020), credo sia giusto dire che lo ha fatto con un'apparenza di severa stabilità. Durante i miei viaggi all'estero ho avuto ripetute conversazioni con persone che mi hanno fatto notare quanto fossero in soggezione delle sue capacità di leadership e della sua politica. Mi è sempre sembrato un po' strano, perché mi vedo più orientata verso una politica di sinistra che non verso la CDU conservatrice di cui era a capo. Una volta una donna greco-americana mi ha ringraziato per il salvataggio della Grecia come se fossi un rappresentante della politica tedesca. Ricordo di averle detto qualcosa del tipo: "Beh, siamo tutti sulla stessa barca e se un Paese membro dell'UE è in difficoltà, gli altri hanno il dovere di intervenire". Lo dissi, per lo più, senza avere la minima idea di cosa stesse succedendo, ma ripensandoci oggi, è degno di nota che sia la prima cosa che mi venne in mente: La solidarietà europea. Forse è questa la cosa che più mi colpisce del cancellierato della Merkel: Ha sempre agito in modo da chiarire che la Germania fa parte di qualcosa di più grande. Che l'UE non è solo un concetto teorico. Che è importante lavorare insieme a livello europeo e che tutti noi abbiamo una responsabilità per l'Unione.

Anche se la sua politica quotidiana può essere stata a volte controversa, sono piuttosto sicuro che Angela Merkel potrebbe essere nominata tra i leader mondiali influenti nei futuri libri di storia - e spero davvero che in quel caso il fatto che sia una donna non sarà più così importante per le generazioni future!

Astrid Lindgren: Gentilezza, imperfezione e grandezza Scritto da Renate

Quando penso ad Astrid Lindgren, mi vengono subito in mente i folletti di Ronja Räubertochter (ovviamente nella versione cinematografica) e la scena del libro in cui Lotta va con la bicicletta che ha rubato tra i cespugli di rose del giardino della zia Berg e grida "Sangue!". Ancora oggi mi ricorda mia sorella, che, è vero, è un po' drammatica. Come Lotta.

Mi piace che la gentilezza sia un tema così importante nei suoi libri. Uno dei preferiti di una mia amica è Pelle zieht aus (Pelle se ne va). Astrid Lindgren ha detto a proposito di questa storia che serviva a confortare la sua stessa bambina di 5 anni, in retrospettiva, nel dare a Pelle dei genitori gentili, amorevoli e comprensivi.

Oggi, quando regalo libri per bambini, mi rivolgo sempre prima a Ronja. Adoro il modo in cui è spudorata e selvaggia, ma anche il suo profondo amore per i suoi amici, la sua famiglia e il mondo in cui vive. Credo che ciò che rende i bambini nei libri della Lindgren così speciali sia il fatto che sia permesso loro di essere imperfetti, ma capaci di essere grandi. Michel può fare scherzi alla sua famiglia e comportarsi male, ma salva comunque la vita di Alfred quando guida la slitta attraverso la tempesta di neve fino al dottore.

Solo di recente ho scoperto, grazie al film "Astrid" (2018), che la stessa Astrid Lindgren ha avuto un periodo difficile della sua vita, quando è diventata una madre single e ha dovuto nascondere questo fatto per rimanere "rispettabile" per la società. Sono quindi ancora più colpita dal fatto che abbia inventato Pippi Calzelunghe per sua figlia: Invece di dirci di conformarci alle regole sociali per avere una vita più facile, Pippi incoraggia tutti a essere unici e testardi e a sfidare le convenzioni.

Credo che questo la dica lunga sulla letteratura per l'infanzia: ancora oggi non riesco a immaginare un modello migliore per i bambini di Pippi, Michel e Ronja. Chiari e sicuri di sé, imperturbabili di fronte alle aspettative sociali, alle loro apparenti limitazioni di età, corpo o status, eppure così pieni di amore per gli altri e per se stessi.

Sarebbero terribilmente stancanti come bambini veri? Probabilmente sì. Ma che persone meravigliose sarebbero!
Per questa storia è stato creato uno spazio espositivo digitale come parte della narrazione Segui questo link per scoprire di più. Spatial:

Thomas'grandmother_picture La nonna, nata nel 1914, esaudisce nel 1999 il suo desiderio più grande: "Voglio poter tenere in braccio il mio nuovo nipotino" .

Perché la nonna era l'eroina segreta della mia infanzia.... Scritto da Thomas

Nonostante tutto quello che aveva vissuto - la Prima Guerra Mondiale da bambina, la Seconda Guerra Mondiale da madre, la fuga e l'espulsione, la vita in condizioni economiche semplici ai tempi della DDR, il matrimonio con un marito che come commerciante alla KONSUM (primo direttore di un punto vendita self-service a Lipsia) non aveva mai tempo per la famiglia, il lavoro a intervalli in posizioni di responsabilità - non si sentiva mai una parola di lamentela da parte sua ed era così positiva e grata.

Forse si può anche considerarlo “senso del dovere”... In ogni caso, mi ha insegnato molto. Tra le tante cose, mi ha insegnato anche a cucinare e a cucire con la sua macchina da cucire per la quale aveva risparmiato per molti anni.
Ho ancora quella macchina da cucire e ho insegnato a mio figlio a usarla. Col senno di poi, però, credo che la lezione più preziosa che mi ha insegnato sia stata quella di essere grata e umile, e di ricordare: "Devi fare le cose da sola. Nessuno lo farà per te".

Investiva del tempo
Indipendentemente dalle cose che doveva fare, sia che si trattasse di badare alla casa, sia che si trattasse delle richieste del direttore del negozio durante la fiera agricola AGRA ai tempi della DDR con uno staff di 200 venditori, riusciva sempre a coinvolgermi o semplicemente a prendersi del tempo per me.

Era immensamente paziente
"Leggimi ancora, gioca con me ancora, raccontami ancora" - nessun problema... Mi ha mostrato più volte come fare qualcosa con la macchina da cucire, mi ha spiegato più volte la ricetta di cucina quando ne avevo bisogno. Ascoltava sempre i conflitti e suggeriva soluzioni.

Aveva un bagaglio di esperienze difficilmente eguagliabile.
Quando andavo da lei in cerca di soluzioni riusciva sempre a rassicurarmi con esempi della sua vita e a proporre approcci risolutivi. Soprattutto nel periodo intorno al 1989, durante la "Rivoluzione pacifica nella RDT", riusciva a mettere in ordine i pensieri delle teste calde. Una frase mi è rimasta impressa nella memoria: "Il Paese non è poi così male, non c'è la guerra e abbiamo abbastanza da mangiare e un tetto sopra la testa" - riusciva a vedere il lato positivo delle cose!

Lei era il ponte con il passato
Ricordo ancora una foto appesa alla sua parete: un semplice tavolo in giardino, una tovaglia bianca, qualche fiore, una torta al centro e un caffè per 10 persone: Una festa di compleanno poco dopo la Seconda Guerra Mondiale. Mi ha trasmesso, cosa di cui le sono particolarmente grato, che non sono i beni che contano, ma le persone che sono lì con te. Questa lezione è particolarmente rilevante se si pensa alle cose con cui abbiamo a che fare oggi e a come il nostro pianeta stia lottando con le conseguenze del nostro eccessivo consumismo.

A mia nonna Scritto da Christina

Alla mia nonna,
Sei morta 7 anni fa, serenamente nel sonno, a 98 anni. Ricordo ancora quanto mi sembrò bizzarra l'organizzazione del funerale: le strane decisioni razionali che si dovevano prendere mentre si era sconvolti dal dolore, come la scelta della zona del cimitero in cui volevamo che fossi sepolta. Ricordo di aver portato la tua urna al funerale, insieme ai miei fratelli. Abbiamo impiegato un anno per liberare la tua stanza, anche se non ci vivevi più da oltre due anni prima della tua morte. Anche allora, c'erano alcune cose da cui non potevamo separarci: il cappello da sole blu che ti avevamo regalato un anno per il tuo compleanno e la sveglia bianca rotta che era rimasta sulla mensola del camino nella tua vecchia casa per tutto il tempo che ricordo. Caricarla e aspettare che suonasse era uno dei nostri giochi da bambini. Un altro era cucire bottoni su un pezzo di stoffa: credo che la scatola di metallo per biscotti che conteneva la tua collezione di bottoni sia ancora in quella stanza da qualche parte, probabilmente vicino alla tua macchina da cucire. Hai sempre voluto fare la sarta, ma non ne hai mai avuto la possibilità. Anche se eri così talentuosa e tenace. Perché le donne non guadagnavano i soldi, ma gli uomini sì. Così, hai messo tutto il tuo amore e la tua energia nel prenderti cura di altre persone. Mentre costruivi una nuova esistenza, ti sei presa cura di tuo padre, di tuo marito, dei tuoi figli, dei tuoi nipoti.

Mentre scrivevo il tuo elogio funebre, mi è apparso chiaro, ancora una volta, quanto le nostre vite fossero incredibilmente diverse. Tu sei cresciuta in un mondo di carrozze trainate da cavalli: per te era inconcepibile che a 20 anni facessi il mio primo viaggio negli Stati Uniti. Per te era tutto un mondo a parte. A differenza tua, io non ho mai avuto nessuno che mi dicesse che non potevo seguire la mia passione perché ero una donna. Certo, forse ho dovuto lottare un po' più duramente di quanto avrebbe dovuto fare un uomo, ma né i miei genitori né tu hai mai mostrato dubbi sul fatto che potessi farcela. Capivi come funzionava la mia vita tra università, esami, viaggi e computer? Per niente. Ma non mi hai mai fatto capire che dubitavi che quella strada fosse giusta per me. Credo che se tu fossi qui oggi, saresti orgogliosa.

A un certo punto è toccato a noi prenderci cura di te. Di solito ero io a portarti alle visite mediche e a fare la spesa. Hai sviluppato un'ossessione per la lavastoviglie e il bucato, perché erano alcuni dei pochi compiti di cui eri ancora responsabile quando ti sei trasferita dai miei genitori. Hai tenuto duro quando mia sorella lanciava la sua maratona di biscotti di una settimana ogni Natale, anche se probabilmente eri stanca morta dopo il secondo giorno. Apprezzavi le battute sconce che di tanto in tanto ti venivano rivolte, ma ci tenevi molto a essere educata e corretta. Ricordo la sensazione della tua mano fresca sulla mia quando, durante la tua ultima visita di Natale, ti stavi addormentando a tavola, ma quando ti chiesi se volevi andartene, rispondesti "resto ancora un po’”. Sono stata l'ultima della nostra famiglia a vederti viva. Abbiamo fatto una bella chiacchierata, anche se la tua mente era in un altro spazio e in un altro tempo. Non mi è dispiaciuto, ho solo cercato di incontrarti lì. Mi hai chiesto se volevo venire con te. Non sapevo a cosa ti riferissi e ti ho risposto "certo, se ho tempo". Non ne avevo ancora il tempo. Un giorno ci sarò. Sei ancora qui con noi, nelle cose che diciamo, nella sveglia, nel modo in cui io e mia madre ci guardiamo. Grazie.

Lella Costa: Non annullateci per l'età anagrafica, c'è molto di più! Scritto dal gruppo "laboratorio dei sensi". Thiene

Cara Lella,
il tuo stile ci ha sempre fatto sorridere e riflettere, allo stesso tempo. Parli di noi donne in modo divertente, ironico, mai volgare. Ma allo stesso tempo, nei tuoi monologhi poni con abilità importanti quesiti. Ti conosciamo tutti, chi per il tuo teatro, chi per i film o il cabaret, ma non tutti noi avevano visto il tuo video durante la chiusura, nel 2020. Hai parlato di noi anziani, di come ci hanno etichettato, messo in un angolo, di come siamo diventati un problema, durante la pandemia. Qualcuno ha detto che saremmo dovuti sparire, per salvaguardare l’economia. Ci hai descritti in maniera così dolce e completa perché sei proprio una di noi e la tua commozione traspariva, si sentiva tutta. Grazie per esserci stati vicini, grazie per averci dato voce e aver detto quello che tanti noi hanno pensato, nella solitudine di una casa vuota.

Franca Viola: La prima donna a rifiutare il matrimonio riparatore Scritto da Mariarosa "gruppo di laboratorio dei sensi"Thiene"

Svergognata”, pensava la gente, “ha perso l’onore”, dicevano. Eppure Franca non fu nessuna di queste cose. I giornali riportarono la notizia e mi ricordo che rimasi molto colpita dalla vicenda, avevo la sua stessa età. Mi ricordo bene che i sequestratori rilasciarono subito il fratellino minore, perché era maschio. La femmina la puoi ferire più profondamente e così fecero con la povera Franca. Poche righe sul giornale per spiegare l’accaduto, ma un lungo articolo nel suo complesso, per spiegare le dinamiche di onore e rispetto che vigevano all’epoca al sud, diverse, ma non troppo, dalla realtà delle nostre campagne. Franca ebbe la fortuna di avere una famiglia controcorrente, forte e intelligente a sufficienza per rifiutare quella che all’epoca era una legge orrenda, misogina e maschilista che diceva che bastava il matrimonio per riparare tutto, per cancellare il reato e far tornare tutto in ordine. Ma all’animo delle donne queste leggi non hanno mai pensato. Alle profonde ferite inflitte alle vittime di violenza in quegli anni proprio non si pensava. Mi sono sempre sentita vicina a Franca per le sue vicissitudini e mi fa piacere scrivere queste righe rinnovando per lei nel mio cuore ammirazione affetto.

Aurelia la levatrice: Una donna di grande spirito per la nostra piccola comunità Scritto dal gruppo "laboratorio dei sensi" Thiene

Oggi vi raccontiamo un pezzo di storia. Storia passata e che non tornerà. Esistevano delle donne, in paese, forse in tutta Italia e in tutta Europa e probabilmente in tutto il mondo, che facevano nascere i bambini. Si chiamavano levatrici. Non erano come le ostetriche di oggi, chi lo dice non le ha conosciute veramente. Le levatrici di allora erano donne normali, spesso non avevano studiato, non avevano uno studio medico, dei macchinari e l’agenda degli appuntamenti. Erano donne di fiducia, donne di lunga esperienza. Erano donne che anche durante la gravidanza, se ne avevi bisogno, ti facevano un massaggio, un pediluvio quando il gonfiore diventava insopportabile. A Borgo Redentore abitava Aurelia, ora si dice stia in città, presso una casa di riposo. Aurelia fece nascere tanti bambini della nostra età e accompagnò altrettante mamme attraverso il difficile periodo del puerperio. Ci piace ricordarla, per chi l’ha conosciuta, per la grinta e la fiducia che poneva nella nascita, nella madre e anche in se stessa. Ma in generale ci è piaciuto ricordare la figura della levatrice, che all’epoca era anche una madre, per le donne orfane, era una sorella, un’ostetrica, un’infermiera e di certo una fidata amica.

Ida del pane: Il coraggio del primo passo Scritto da Antonio gruppo "laboratorio dei sensi" Thiene

Sei stata una come tante, ma in te c’era qualcosa di più. Durante la guerra, le donne rimanevano in paese e gli uomini andavano a combattere. Il grande ruolo e valore delle donne in questo periodo, va ricordato e se è possibile fare una menzione particolare, allora la facciamo a Ida Menecchi o Menacchi, il ricordo è confuso, ma comunque conosciuta come Ida del pane. Qualcuno di noi della zona qui ne ha sentito parlare. Ida e il marito negli anni 40 avevano un piccolo panificio, col forno a legna. Durante la guerra Ida, rimasta sola assieme alla figlia e mise a disposizione del paese il proprio forno. In cambio di pane chiedeva un contributo in farina, crusca o patate. In questo modo era riuscita ad aiutare qualche famiglia e aveva anche creato una sorta di piccolo commercio fatto di scambi, chi aveva le galline dava le uova, chi riusciva a tenere in vita la vacca dava il latte e così via. Ha dato una piccola spinta al villaggio e coraggio alle donne dell’epoca che si erano trovate sole e spaesate dalla partenza dei mariti e dei figli.

Simone De Beauvoir: "Non si nasce donna, lo si diventa" Scritto da Rosine

Simone de Beauvoir, il cui vero nome è Jeanne Marie Bertrand de Beauvoir, è una filosofa, romanziera e saggista francese. Ha condiviso la vita e le idee del filosofo Jean-Paul Sartre e si è impegnata nella lotta per la condizione femminile.

Letterata francese, Simone de Beauvoir è ricordata come una donna indipendente e dallo spirito libero. Appassionata scrittrice e donna, ha attinto alla sua vita, ai suoi amori, alle sue avventure (Russia, Cina, Stati Uniti, Cuba, Brasile, ecc.) e ha scritto alcuni saggi tra cui "Il lungo cammino" sul suo viaggio in Cina. È un'autrice di successo che ha vinto il prestigioso Prix Goncourt per il suo libro "Les Mandarins".

Ha fatto della sua vita e dei suoi scritti un esempio di emancipazione femminile. È riconosciuta in tutto il mondo grazie al suo saggio femminista intitolato "Il secondo sesso". Nel 1970 ha pubblicato anche il saggio "La vecchiaia", in cui affronta i problemi politici, sociali, esistenziali, filosofici e psicologici causati dall'invecchiamento dell'essere umano.

Schermitrice ed ex ministro dello Sport Scritto da Julia

Laura Flessel-Colovic, nata il 6 novembre 1971 a Pointe-à-Pitre (Guadalupa), è una schermitrice e politica francese.

Soprannominata "Wasp" per la sua capacità di colpire gli avversari con il piede, è la schermidora francese più decorata della storia. Fin dall'infanzia ha sempre lottato contro i pregiudizi, preferendo la mantella e il guardaroba estivo al tutù che le offriva la madre; lo ammette, era un maschiaccio: "Mi ci è voluto molto tempo per capire che potevo avere fascino". È quindi naturale che abbia scelto la scherma come sport preferito. Dall'età di 14 anni ha partecipato a diverse competizioni. Sceglie la spada, da sempre arma maschile, con cui gareggia ai Giochi di Atlanta del 1996.

Specializzata nella scherma, è cinque volte medaglia olimpica e vince le due medaglie d'oro del debutto della scherma femminile ai Giochi Olimpici. Ha vinto sei titoli mondiali e un titolo europeo.

Il 17 maggio 2017 è stata nominata ministro dello Sport nel governo di Édouard Philippe sotto il presidente Emmanuel Macron. Lascerà le sue funzioni governative il 4 settembre 2018 per motivi personali.

Ula: una pianificatrice di produzione che parla di matriarcato, indipendenza finanziaria e dell'importanza di dire "no" Intervista di Ewa

Come donna, qual è stata la sua esperienza nell'ambiente professionale? Ha influito in qualche modo sulla sua carriera?

Ho lavorato con le donne donne, ma normalmente, come anche al giorno d’oggi, erano gli uomini ad occupare posizioni dirigenziali, o posizioni in cui era necessaria una specializzazione (meccanica, ecc.). In un altra azienda, ad esempio, molte donne occupavano posizioni dirigenziali, il mio capo era una donna e le donne avevano molta voce in capitolo. Gli uomini occupavano le posizioni più alte, ma tra loro c’erano molte donne. Nella fabbrica di Sluzewiec, invece, il direttore era un uomo e le donne occupavano posizioni per le quali non era necessaria un'istruzione. Attualmente, mi sembra che molto sia cambiato e stia ancora cambiando. Quando lavoravo all'Istituto d'Arte dell'Accademia delle Scienze polacca, c'erano professori e professoresse nelle varie sezioni, o settori inferiori. Gli uomini occupavano posizioni che richiedevano qualifiche. Nel reparto abbigliamento, la direttrice era una donna, decideva tutto lei. Gli stilisti erano donne. Nella casa di lavoro, nella grande cooperativa di abbigliamento, il direttore era un uomo, altamente qualificato. Anch'io sono stata una manager economica, ho ricoperto una posizione manageriale. Nella mia carriera ho ricoperto per lo più ruoli dirigenziali.

Chi prendeva le decisioni in famiglia da lei?

Erano gli anni '30 e '40, le mie nonne non lavoravano, cucinavano e pulivano, si assicuravano soprattutto che le persone che lavoravano avessero qualcosa da mangiare, perché non c'erano uomini - a casa di una nonna il nonno era morto e a casa di un'altra il marito non comandava, era la nonna a decidere tutto, si può dire che era un matriarcato.

E le amiche?

La mia migliore amica dipendeva dal marito, e lo stesso valeva per la maggior parte delle mie amiche. I loro mariti avevano una posizione importante e guadagnavano molto, quindi le mogli dipendevano da loro dal punto di vista economico. Non ho mai commentato, ma avevo la mia opinione a riguardo. Quando si trattava della mia famiglia, ero io a decidere - avevo i soldi, quindi decidevo io.

Le è capitato di avere comportamenti fuori dalla norma, sessisti, sul lavoro?

EIn un posto di lavoro, il direttore era un giovane e affascinante divorziato. Otteneva sempre quello che voleva. Una volta voleva che lo aiutassi in qualcosa, ma insinuò che voleva che rimanessi dopo il lavoro per fare qualcosa di più con lui. I miei colleghi di lavoro mi avevano parlato di lui, quindi sapevo già cosa aspettarmi e non volevo farlo. Poi mi ha ordinato di fare qualcosa, così gli ho sbattuto in faccia i documenti dicendogli di farlo da solo e me ne sono andata. Poi mi sono ammalata e mi sono messa in malattia per tre giorni, e quando sono tornata mi è stato dato il preavviso dalla segreteria con effetto immediato, per motivi organizzativi. Credo che i miei colleghi sapessero tutti di cosa si trattava, o almeno lo intuissero. Da giovane ero molto carina e intelligente. Ho sempre voluto che le persone intorno a me sapessero che bello non significa stupido: sono sempre andata bene agli esami e anche al lavoro, ma ho dovuto dimostrarlo molto spesso.

Comunque, questa storia non ha influito affatto sulla mia carriera, perché fortunatamente, pochi giorni dopo, grazie a delle conoscenze, ho scoperto che stavano cercando un economista in un'azienda più grande e sono stata presa subito. Quando sono andato ad annunciarlo al precedente direttore, è andato nel panico, mi ha invitato a cena per salutarmi, ma in realtà credo che volesse convincermi a restare. Mi ha offerto di ritirare il preavviso e di darmi il doppio dello stipendio. Gli ho detto che ora, dopo questa situazione, non avrei potuto continuare a lavorare con lui.

"San Valentino: Una donna che vuole portare il nome di sua madre" Scritto da Rosine

Oggi è il 20 luglio e per Valentine è un giorno speciale. Insieme alla nipote, ha un appuntamento al municipio della sua città per compiere un passo che avrà un impatto importante sulla sua identità e su quella della sua famiglia.

Nel 1940 Valentine aveva 12 anni quando la polizia venne a deportare sua madre, ebrea. I vicini la nascosero in casa e fu così che si salvò. Da quel giorno divenne orfana e perse ogni traccia della madre. Ma oggi, all'età di 94 anni, grazie alla legge sul cambio di nome, ha deciso di aggiungere il nome di sua madre a quello di suo padre.

Dal 1° luglio, infatti, la Francia ha votato la legge sul cambio di nome. Questa legge permette alle persone di sostituire il loro nome patronimico con quello della madre o di aggiungerlo al loro nome di nascita. Anche la nipote Pauline desidera portare e trasmettere alle figlie il nuovo nome della nonna, che ora includerà il nome della bisnonna. Questo cambiamento è un modo per Valentine e sua nipote Pauline di rendere visibile il nome delle donne della loro famiglia e di mantenere la memoria della nonna ebrea deportata durante la Seconda Guerra Mondiale.

Amália Rodrigues: Nata con le ciliegie Scritto da Luisa

È nata e morta a Lisbona. È l'unica donna sepolta nel Pantheon Nazionale fino ad oggi. Il fado deve il suo riconoscimento come Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità a lei, che "ha inventato la figura della cantante di fado vestita di nero, posizionata di fronte ai chitarristi e che si esibisce a mani giunte, in preghiera". Amália ha recuperato poeti del passato e consacrato poeti e compositori contemporanei. La sua musica la portò in teatro, al cinema, in televisione e sui palcoscenici più emblematici di tutto il mondo. Nel 1950 si esibisce negli spettacoli del Piano Marshall per l'Europa (Berlino, Dublino, Parigi, Berna). La sua prima esibizione all'Olympia di Parigi, nel 1956, in occasione della festa d'addio di Josephine Baker, dà il via a una carriera internazionale che attraversa tutti i continenti interpretando il repertorio in varie lingue, come portoghese, spagnolo, italiano, francese e inglese. A Cannes le sono stati assegnati tre premi MIDEM per l'artista che ha venduto il maggior numero di dischi nel suo paese, impresa riuscita solo ai Beatles. Ha ricevuto la più ampia gamma di riconoscimenti in Portogallo e in molti Paesi in cui si è esibita. Il suo successo è indice della sua voce e dell'intelligenza con cui Amália cantava". La ragazza che vendeva limoni per le strade di Lisbona è nella memoria collettiva dei portoghesi come una donna indipendente, che associava la cultura alla sua fede, che soffriva per le voci sul suo legame con l'Estado Novo e che rimase fedele ai perseguitati dal regime. La cantante di fado a cui si deve una delle più notevoli trasformazioni culturali del XX secolo portoghese.

Maria de Lurdes: Personalità, etica e carattere, una donna di rottura. Scritto da Luisa

"Quello che mi interessa è la persona umana, è la felicità, ma per essere felici bisogna avere un minimo di dignità. Come si può aspirare alla felicità senza queste condizioni, come è possibile?” Questa è stata una delle tante domande che Maria de Lurdes Pintasilgo ha sollevato sulla scena pubblica. La sua importanza nel fondare il Graal, un movimento cattolico internazionale in Portogallo, ispirando tutti a "prendersi cura del futuro", è stata fondamentale per rompere con una visione conservatrice della Chiesa cattolica e per introdurre sistematicamente l'importanza delle donne, il loro ruolo nella società; l'importanza delle radici cristiane e l'importanza dell'impegno sociale.

L'ingegnere delle utopie, come molti la chiamavano, è passata alla storia del Portogallo per essere stata la prima donna a ricoprire una posizione di vertice nella più grande azienda nazionale, la CUF (1953), la prima a ricoprire un incarico ministeriale (1974), a diventare Primo Ministro, ricoprendo la carica per circa sei mesi (tra il 1979 e il 1980) e a candidarsi alla Presidenza della Repubblica (1986). È stata anche presidente della Commissione per la condizione femminile, attualmente Commissione per la cittadinanza e l'uguaglianza di genere - CIG.

La serenità dei suoi occhi, l'empatia e la determinazione della sua voce hanno ispirato molte donne che si sono affacciate alla vita politica in un mondo prevalentemente maschile.

Lettera a Etty Hillesum scritta da Silvia

Cara Etty,

Ho avuto diverse donne che mi hanno ispirato - nonne, zie, madri, amiche... Mi sento molto grata per il contatto che ho avuto e che ho tuttora con tante donne che mi hanno sollevato il viso in modo tale da poter sentire la brezza leggera nei giorni più caldi.

E tu, Etty Hillesum, mi hai ispirato in diverse occasioni della mia vita, così spesso toccata dalla nebbia. Leggendo le tue lettere e i tuoi diari mi sembra di conoscerti da sempre e con te ho capito che è possibile proteggere un certo sole interiore in tempi di grande oscurità. Nella tua storia di donna ebrea, convertita al cristianesimo, scopro la capacità di stupirsi, anche se le circostanze della vita vogliono imprigionarci. Durante il periodo in cui eri nei ghetti, quei luoghi in cui gli ebrei potevano vivere durante l'occupazione tedesca, guardavi il cielo e dicevi: "Si può fare a meno dei libri e di qualsiasi altra cosa. Ci sarà sempre una zona visibile da qualche parte e spazio intorno affinchè le mie mani si possano unire in preghiera".

Questo è, per me, di enorme bellezza. Mi commuove il tuo incanto per il mistero della vita, nel mezzo della tua impressionante mondanità. La tua dignità nell'agire contro la corrente del "mendicante-vicino" è magnifica. E così spesso respiro, come te, galleggiando sulla superficie del mare, contemplando le stelle, senza preoccuparmi di avere un'ancora di salvezza. Mi salvo così spesso in quel respiro...

Mia nonna Scritto da Teresa Laranjeiro (67)

Mia nonna è nata nel 1901 in un villaggio del comune di Viana do Castelo, dove il mio bisnonno materno esercitava all'epoca la professione di medico. Era la prima figlia, di tre adorabili maschi, secondo lei. Una ragazza tranquilla e ben educata, che non dava problemi, secondo i testimoni dell'epoca con cui ancora vivevo. Nelle sue parole, piene di umorismo, era solita dire: "Ero una cretina e più di una cretina".

Forse per questo suo comportamento esemplare, a scuola fu scelta per regalare un bouquet al re D. Manuel II in visita a Viana. Ben presto rivelò un'attitudine per l'artigianato, il ricamo, la pittura, il cucito che fu sfruttata anche dalla sua famiglia in un'epoca in cui i corredi si facevano in casa. Secondo lei, fece centinaia di asole per i corredi dei suoi fratelli, emigrati in Brasile quando erano molto giovani. Studiava pianoforte, pittura e sosteneva esami di portoghese e francese al Liceo, ma i tempi erano duri e il padre le disse che avrebbe dovuto guadagnarsi da vivere.

Rimasta vedova a 39 anni, affrontò le avversità investendo nell'educazione delle figlie allora adolescenti. Affittava parte della casa, gestiva il suo piccolo patrimonio e faceva lavori saltuari. Niente di strano per una donna della costa del Minho, dove il matriarcato è molto forte. Ma in fondo, cosa c'era di così speciale in questa nonna a cui sono stata vicina dalla nascita fino alla sua morte a 83 anni? Onestà, gentilezza e bellezza. La stessa nonna che giocava a carte con i nipoti, a "pico pico (maçarico) torcia che ti ha dato un tale becco", a "letto di gatto" e raccontava storie per intrattenerci, non esitava mai a richiamare la mia attenzione se mi comportavo in modo scorretto, a rimproverare un fratello adulto o a dire la verità su un amico che era stato calunniato in una conversazione sociale. Ma aveva sempre un velo di pietà per le malefatte di chi le era meno vicino. Era gentile, non nel senso di una gentilezza rozza, ma di una gentilezza, quella "forma superiore di intelligenza", come ha scritto Agustina Bessa-Luís.

Aveva l'anima di un'artista ed era un'artista. Apprezzava e contemplava la bellezza, che si trattasse di un'asola perfetta, di un vestito elegante, di un viso fresco e giovane, di un bel corpo, di un quadro, di una musica, di una stanza, di una casa o di un paesaggio. E i fiori del suo giardino... Sapeva ascoltare e dare buoni consigli. Fare compagnia ai genitori, agli zii, ai fratelli, alle sorelle e agli amici, già fragili e anziani, accompagnarli nell'ora della morte e chiudere loro gli occhi.

Lettera a Maia Morgenstern, la "stella del mattino" che ha acceso la mia scintilla. Scritto da Maria

Cara Maia Morgenstern,

ti scrivo per dirti che credo che tu sia una donna straordinaria, che è riuscita a commuovermi (e molto probabilmente così hai fatto milioni di persone, rumene o straniere) con le tue interpretazioni in opere teatrali e film, ma anche con le tue apparizioni chiave in pubblico per la pace e la protezione dell'ambiente. Ho due anni in più di te, ma sono sempre stata ispirata dal tuo atteggiamento verso la vita e l'arte, dalla tua devozione alle tue opinioni e alle tue parole, dal tuo coraggio di essere diversa e di fare la differenza! Ho anche tagliato i capelli corti grazie a te! Non sono una persona pubblica, ma fin da piccola mi sono preoccupata della salvaguardia dell'ambiente naturale e sociale. Lavoro nel sistema educativo e ho la possibilità di plasmare l'atteggiamento verso il mondo di molti alunni e di guidarli verso comportamenti ecologici e di tutela della vita in tutte le sue forme. Per questo motivo, ho spesso utilizzato le tue apparizioni come fonte di ispirazione o per trasmettere un messaggio forte alle giovani generazioni: ancora oggi faccio vedere ai miei studenti l'ormai famoso videoclip sull'oro rumeno, invitandoli a meditare sul valore della vita umana. Sono orgogliosa di essere una tua co-nazionale e sono grata di essere una tua contemporanea!
Video

"Maricica Puica: La ragazza ambiziosa dai capelli d'oro" Scritto da Gheorghe

Mi hanno sempre colpito le persone semplici che si sono fatte strada da sole. Credo che il valore di una persona sia dato dalla quantità di sforzi che mette nel processo di autoformazione per essere migliori in quello che si fa, indipendentemente dai risultati finali. Ma quando tutto sembra remare contro e le probabilità di farcela sono poche, penso che gli sforzi profusi possano considerarsi ancor più valevoli. Ricordo di aver osservato con grande interesse l'evoluzione degli atleti rumeni alle Olimpiadi, soprattutto durante il periodo comunista, in cui gli sportivi del nostro Paese erano dei fari che portavano nel mondo non solo la nostra bandiera, ma anche i nostri valori e le nostre speranze. 1984, Olimpiadi estive di Los Angeles e una giovane donna dai capelli d'oro, entrata nella storia dello sport come prima vincitrice olimpica dei 3000 m (appena introdotta tra le sfide di atletica delle Olimpiadi estive di quell'anno), catturò la mia attenzione e il mio cuore. Era una neo-commerciante e non era certo tra le favorite della sfida. Aveva anche avuto un brutto incidente un anno prima e nessuno pensava che sarebbe stata in grado di competere alle Olimpiadi. Ma questo non le impedì di correre come nessun altro e di vincere la gara. Partecipò a quattro gare in quattro giorni consecutivi - nessuno ci aveva mai provato prima - rimase concentrata e conquistò di nuovo il podio, vincendo la medaglia di bronzo nella sfida dei 1500 metri. In seguito confessò che "è stato difficile e il prezzo da pagare è stato alto", ma era convinta che se avesse avuto solo qualche ora di riposo in più, sarebbe stata in grado di vincere anche questa volta.

Medaglia d'oro, medaglia di bronzo o nessuna medaglia, Maricica Puică è un modello di tenacia e ambizione, di duro lavoro e concentrazione, che mi ha ispirato a non mollare nelle prove che la mia stessa vita mi ha riservato.
Video

"Ana Gaspar: La lotta di una semplice donna per la sopravvivenza, cambia la vita di coloro che lottano per la loro vita" Scritto da V.O

Si era sposata a 14 anni e a 24 anni era rimasta vedova con due figli. Era una semplice ragazza di campagna senza istruzione perché in quel periodo le ragazze (soprattutto quelle povere) erano incoraggiate a sposarsi da giovani e a dipendere dal marito per il sostegno economico, invece di andare a scuola e ricevere un'istruzione più approfondita. Così, all'improvviso, si ritrovò sola con due bambini piccoli e senza reddito. Avrebbe potuto rimanere nel villaggio e lavorare la terra, ma capì che sarebbe stata una vita di sofferenza sia per lei che per i suoi figli. Capiva bene l'importanza di avere un'istruzione ed era determinata a offrire ai suoi figli una vita migliore. Decise di diventare infermiera, anche se all'inizio la vita in città non fu facile, dovendo sopportare la fame, la mancanza di calore e le notti insonni, oltre al lutto per il marito perduto e tanto amato.

Lavorò per tutta la vita al pronto soccorso dell'ospedale di Lugoj, diventando una delle infermiere più rispettate e amate di tutto l'ospedale. I medici la lodavano per il suo duro lavoro e la sua integrità, i pazienti le erano grati per la sua gentilezza e la sua tenerezza, i colleghi apprezzavano il fatto di poter contare su di lei per il supporto professionale e i consigli personali. Anche dopo il pensionamento ha continuato a ricevere visite e regali di gratitudine dai pazienti che aveva assistito un quarto di secolo prima. Ovunque andasse in giro per la città, incontrava qualcuno che la conosceva e la apprezzava. È diventata una donna indipendente e un membro rispettato della sua comunità, nonostante le sue umili origini, grazie alla sua forte volontà e al suo lavoro incessante.

E’ stato difficile, ma è riuscita a mantenere i suoi figli all'università, a vedere i suoi nipoti laurearsi, realizzando così il suo più grande desiderio: perseguire un'istruzione superiore, perché attraverso l'istruzione è riuscita a salvare tante vite, compresa la sua... e la mia.

"Maria Grosu: La gentile signora che ha investito tutte le sue energie nell'educazione dei bambini" Scritto da Dan

Cara maestra,
ricordo i tuoi capelli castani e la tua gonna verde, i tuoi occhi caldi che ci guardavano da dietro gli occhiali, le tue parole ferme ma gentili per attirare la nostra attenzione durante le lezioni, la tua calligrafia sulla lavagna, le tue mani e la tua voce... "Sfruttate il vostro potenziale!" dicevi..., ma quello che intendevi era "Combattete per le vostre convinzioni!". In questi quattro anni in cui siamo stati insieme hai fatto tanto per farci credere in noi stessi e per farci rimanere fedeli ai veri valori morali.

Ci hai regalato il tuo tempo e le tue conoscenze, hai rinunciato a un intero anno con il tuo nipotino solo per accompagnarci alla fine del ciclo scolastico, hai rischiato la tua libertà per insegnarci i riti cristiani in tempi duri, hai investito tutte le tue energie per formare le nostre menti e le nostre anime. Ti sono grato per questo!

Spero che tu possa guardarmi ora, da qualunque parte tu sia, ed essere orgoglioso di ciò che ho fatto finora... Sono un insegnante anch'io e posso solo sperare di essere in grado di ispirare i miei studenti a migliorare se stessi, a sfruttare il loro potenziale e a rimanere fedeli alle loro convinzioni, così come tu hai fatto con noi!

"Vida Tomšič: Una donna eccezionale" Scritto da A. Šolar

Dopo la seconda guerra mondiale, la Slovenia/Jugoslavia ha fatto progressi nel campo dei diritti delle donne.
Avvocato, insegnante universitaria, politica e attivista sociale, Vida Tomšič è stata una comunista d'anteguerra il cui contributo ai diritti delle donne è ancora sottovalutato. È stata un'attivista internazionale per i diritti delle donne. Come membro del partito comunista jugoslavo elaborò un piano per l'emancipazione femminile modellato sulle rivendicazioni internazionali dei movimenti femminili. L'uguaglianza politica, la protezione dei diritti riproduttivi delle donne, l'assistenza sociale ai bambini, l'istruzione e il lavoro erano i suoi obiettivi. Dopo il 1945 ha attuato questo programma e ha contribuito alla creazione di molte politiche. Riuscì a creare un sistema di istituzioni sociali nel Paese del dopoguerra, altrimenti distrutto e in rovina, e a garantire i diritti sociali a tutti, in particolare alle donne e ai bambini. Ha rappresentato la Jugoslavia alle Nazioni Unite. Ha presieduto l'ECOSOC ed è stata un membro illustre della Federazione per la pianificazione della famiglia. Ai tempi in cui Simone Veil lottava ancora per la legge sull'interruzione di gravidanza, la Slovenia aveva già una mortalità infantile vicina allo zero, eccellenti centri di pianificazione familiare, ottime scuole elementari che promuovevano l'uguaglianza di genere, molti nuovi asili nido, scuole materne ecc. grazie a Vida Tomšič e alla sua forte volontà. La mia famiglia borghese era un'oppositrice passiva del governo comunista, quindi sono stata educata a non apprezzarla. Solo oggi la capisco e la apprezzo.

"Meta Kutin: Una mente curiosa" Scritto da M. Živec

Meta nacque a Lubiana. All'età di 18 anni, sua madre le suggerì di studiare architettura, dato che uno dei suoi parenti era ingegnere civile. Si rivelò una scelta saggia. Con la sua mente curiosa e la sua propensione all'invenzione, si interessò, con l'aiuto dei suoi mentori, alla formazione di persone anziane. Iniziò a sviluppare un programma per rendere gli anziani consapevoli del loro ambiente e per studiare l'impatto degli anziani sull'ambiente e viceversa. In una società longeva, questa è una questione importante. Di recente ha ideato e realizzato due grandi mostre sul tema della città over 65, ha realizzato un film sull'argomento, ha lanciato un nuovo argomento nella letteratura professionale ed è stata invitata a far parte del consiglio di amministrazione di alcune ONG nel campo dell'architettura e della pianificazione urbana. Attualmente è dottoranda, architetta laureata e mentore dell'associazione slovena U3A. Conosce la cultura ungherese perché suo marito è ungherese.

"Nives Ličen: Una vita per imparare" Scritto da D. Cizelj

Nives proviene da un piccolo villaggio della Slovenia occidentale. Nella scuola elementare del suo paese è stata un'ottima allieva e poi un'eccellente studentessa al ginnasio della città vicina. Visti i suoi eccellenti risultati accademici, i suoi insegnanti le suggerirono di studiare medicina, che in passato era uno degli studi e delle professioni più ambiti. Lei rispettava molto i suoi insegnanti e gli adulti in generale e seguiva volentieri i loro consigli. Era già al terzo anno di medicina quando si rese conto che non avrebbe potuto lavorare per persone malate che forse non avrebbe potuto curare. Ha avuto il coraggio di abbandonare gli studi e di iscriversi alla facoltà di andragogia. Nel 1984 si è unita a un piccolo gruppo di studenti moderato dalla professoressa Ana Krajnc e si è impegnata nella ricerca di un argomento completamente nuovo: l'educazione degli adulti anziani. In seguito questo fatto l'ha portata a intraprendere un nuovo percorso di vita. È entrata nel mondo accademico, ma ha continuato a lavorare nella vita reale con le persone bisognose. Ha lanciato una serie di iniziative innovative a livello nazionale ed è diventata una delle docenti universitarie più apprezzate nel suo campo. Per me è speciale per le sue virtù. Generosa con le sue conoscenze, la sua energia e il suo tempo, ha sostenuto le persone in modi molto diversi. Ha dimostrato che ci si può dedicare agli altri, soprattutto quando la propria posizione sociale lo consente. Avere un nome pubblico la obbliga a lottare per l'equità sociale. Ecco come si sente.

"Alenka Hebar: una possibilità per tutti" Scritto da A.Trontelj

Alenka ha studiato andragogia. Durante i suoi studi ha familiarizzato con numerose istituzioni e ha iniziato a lavorare su base volontaria in un carcere sloveno. Lì ha aiutato due detenuti, rispettivamente a terminare il diploma di maturità e a iniziare gli studi di ingegneria meccanica. Uno di loro, grazie alla sua assistenza, è stato premiato dall'Istituto nazionale per l'istruzione degli adulti. Era la prima volta che un giovane detenuto otteneva questo tipo di riconoscimento pubblico. Alenka ha terminato gli studi post-laurea in terapia familiare e ha proseguito gli studi di dottorato in andragogia. Quando scoprì che avrebbe avuto difficoltà a trovare un lavoro adatto ai suoi desideri (a quei tempi molte persone erano senza lavoro), sostenne degli esami che le permisero di acquisire competenze pratiche, come la contabilità e la lingua inglese, e superò un esame di stato in lavoro sociale e assistenza. Passo dopo passo creò un'agenzia che si occupava di sovraindebitamento da diversi punti di vista. Incontrò il suo futuro marito con tre figli in crescita. Si impegnò a fondo per convincerli a studiare. È una madre estremamente premurosa con Rok, un ragazzo giovane. Mi piace perché è affidabile, schietta (a volte troppo) e pronta ad aiutare le persone, perché è un'aiutante per natura e per lei è una gioia aiutare gli altri.